英文商标注册如何审查?英语属于国际通用语言，很多企业都喜欢注册英文商标，注册英文商标对于进驻海外市场也非常有帮助，申请英文商标注册需向商标局提出注册申请，并进行相关审查，被核准注册后，申请人享有商标专用权。接下来，中细软就为大家详细讲讲英文商标注册审查标准具体都有哪些内容?
一、涉及无含义英文的审查标准
1、两个无含义的英文商标，首字母不同，一般判定为不近似商标。
2、三个或三个以上首字母相同，其他字母变换顺序，将有以下几种判断标准：三个不同字母组成的英文商标，首字母相同，其他字母变换顺序，20%-30%审查员会判定为近似。如："SOM“与"SMO如果是四个字母，判定为近似的几率会有所上升，大约有40%的审查员会判定为近似，如：“SOMI"与“SOIM“五个以上字母，这种类型的差别，一般会判定为近似商标。
3、变换一个字形相近的字母。由此可见，商标的表现形式，对商标审查结论的影响至关重要。
4、增加一个字母。三个字母组成的英文，若增加一个不同的字母，80%的审查员会判定为不近似。若增加一个重复的字母，80%的审查员会判定为近似。
英文字母越多，近似商标所容纳的不同字母越多，具体情况审查员会依据英文的整体差别，在标准范围内做出主观判断。
二、有含义英文的审查标准
英文审查首先要看它是否有含义，若有含义，要并审查其中文翻译。有多个含义的优先审查其常用含义，同时审查其在金山词霸翻译中的第1含义。
1、两个都有含义的英文，中文含义不同，字母差别不大，或者中文含义相同，字母差别很大，审查员一般判定为不近似。
2、英文的复数、不同时态、不同词性之间，判定为近似商标。这个比较容易理解，不再举例说明。
3、英文的组合商标，其中一部分有含义，整体无含义，视为无含义的英文，无需翻译如：“xpanda""pande“译为“熊猫”，“"xpanda”无含义，则不翻译，近似判定标准参照无含义的英文审查标准。因为字体设计而使商标整体发生变化，突出某一部分的情况除外。
有些申请人为了增加英文商标显著性，因而有意突出英文商标中些许字母;然而英文字母数量毕竟十分有限，申请人此举容易造成商标近似而遭驳回。建议在办理英文商标注册的时候多咨询经验丰富的商标代理人的意见及建议，从专门的角度提升商标核准率。以上就是中细软为大家所整理分析英文商标注册审查标准的相关介绍，如有不懂或不了解的地方欢迎关注中细软官网。
京公网安备11011102001293号
